Bump @testing-library/dom from 9.3.3 to 9.3.4 in /extensions/ql-vscode (#3225)

Bumps [@testing-library/dom](https://github.com/testing-library/dom-testing-library) from 9.3.3 to 9.3.4.
- [Release notes](https://github.com/testing-library/dom-testing-library/releases)
- [Changelog](https://github.com/testing-library/dom-testing-library/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/testing-library/dom-testing-library/compare/v9.3.3...v9.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@testing-library/dom"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

extensions/ql-vscode/package-lock.json

@@ -65,7 +65,7 @@
         "@storybook/react": "^7.1.0",
         "@storybook/react-webpack5": "^7.6.7",
         "@storybook/theming": "^7.6.7",
-        "@testing-library/dom": "^9.3.0",
+        "@testing-library/dom": "^9.3.4",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.2.0",
         "@testing-library/react": "^14.0.0",
         "@testing-library/user-event": "^14.5.2",
@@ -8594,9 +8594,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@testing-library/dom": {
-      "version": "9.3.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-9.3.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-fB0R+fa3AUqbLHWyxXa2kGVtf1Fe1ZZFr0Zp6AIbIAzXb2mKbEXl+PCQNUOaq5lbTab5tfctfXRNsWXxa2f7Aw==",
+      "version": "9.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-9.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-FlS4ZWlp97iiNWig0Muq8p+3rVDjRiYE+YKGbAqXOu9nwJFFOdL00kFpz42M+4huzYi86vAK1sOOfyOG45muIQ==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@babel/code-frame": "^7.10.4",

extensions/ql-vscode/package.json

@@ -1963,7 +1963,7 @@
     "@storybook/react": "^7.1.0",
     "@storybook/react-webpack5": "^7.6.7",
     "@storybook/theming": "^7.6.7",
-    "@testing-library/dom": "^9.3.0",
+    "@testing-library/dom": "^9.3.4",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.2.0",
     "@testing-library/react": "^14.0.0",
     "@testing-library/user-event": "^14.5.2",