This removes the `codeQL.model.showTypeModels` setting. We will now
always show type models in the model editor. This also means that the
"auto-generation mode" needs to change to `models` to ensure that the
type models are actually shown to the user. This is done for Ruby, which
is currently the only language to show type models.