C++: Remove workaround for negated conditions in `cpp/user-controlled-bypass`
isReturnValue
getenv
gets
fgets