This also adds a test for rvalue reference uses in the tuple structured binding case.
ThisArgumentOperand