In hindsight, having a `.getMetrics()` method that just returns `this` is somewhat weird. It's possible that it predates the existence of the inline cast, however.
