Adds `hasOverloadDecorator` as a predicate on functions. It looks for
decorators called `overload` or `something.overload` (usually
`typing.overload` or `t.overload`). These are then filtered out in the
predicates that (approximate) resolving methods according to the MRO.
As the test introduced in the previous commit shows, this removes the
spurious resolutions we had before.