Add justfiles for C++ following the pattern of other ported languages
(go, rust, swift). Move consistency queries from semmle-code's
semmlecode-cpp-consistency-queries/ to ql/cpp/ql/consistency-queries/.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>