Also accept `options.yml` and `options.yaml` files as well for test options, to get YAML syntax highlighting. In a follow up PR we might make the extension mandatory.
