Now that we have support for taint through fields of String, we can now detect certain flows that we previously marked as [NOT DETECTED]. This commit updates the expected output of CWE-079 (and the in-code annotation of the accompanying test case) to reflect that update.