Ruby: CFG: make WhenExpr post-order

ruby/ql/test/library-tests/controlflow/graph/Cfg.expected

@@ -508,20 +508,20 @@ case.rb:
 #-----|  -> exit if_in_case (normal)
 
 #    2| call to x1
-#-----|  -> when ...
+#-----|  -> 1
 
 #    2| self
 #-----|  -> call to x1
 
 #    3| when ...
-#-----|  -> 1
+#-----|  -> case ...
 
 #    3| 1
-#-----| no-match -> when ...
+#-----| no-match -> 2
 #-----| match -> self
 
 #    3| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #    3| ( ... )
 #-----|  -> then ...
@@ -549,14 +549,14 @@ case.rb:
 #-----|  -> call to puts
 
 #    4| when ...
-#-----|  -> 2
+#-----|  -> case ...
 
 #    4| 2
 #-----| no-match -> case ...
 #-----| match -> self
 
 #    4| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #    4| call to puts
 #-----|  -> then ...
@@ -1712,20 +1712,20 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> call to puts
 
 #   41| case ...
-#-----|  -> when ...
+#-----|  -> b
 
 #   41| 10
-#-----|  -> when ...
-
-#   42| when ...
 #-----|  -> 1
 
+#   42| when ...
+#-----|  -> case ...
+
 #   42| 1
-#-----| no-match -> when ...
+#-----| no-match -> 2
 #-----| match -> self
 
 #   42| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #   42| call to puts
 #-----|  -> then ...
@@ -1737,7 +1737,7 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> call to puts
 
 #   43| when ...
-#-----|  -> 2
+#-----|  -> case ...
 
 #   43| 2
 #-----| no-match -> 3
@@ -1752,7 +1752,7 @@ cfg.rb:
 #-----| no-match -> self
 
 #   43| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #   43| call to puts
 #-----|  -> then ...
@@ -1779,10 +1779,10 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> chained
 
 #   48| when ...
-#-----|  -> b
+#-----|  -> case ...
 
 #   48| ... == ...
-#-----| false -> when ...
+#-----| false -> b
 #-----| true -> self
 
 #   48| b
@@ -1792,7 +1792,7 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> ... == ...
 
 #   48| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #   48| call to puts
 #-----|  -> then ...
@@ -1804,7 +1804,7 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> call to puts
 
 #   49| when ...
-#-----|  -> b
+#-----|  -> case ...
 
 #   49| ... == ...
 #-----| false -> b
@@ -1827,7 +1827,7 @@ cfg.rb:
 #-----|  -> ... > ...
 
 #   49| then ...
-#-----|  -> case ...
+#-----|  -> when ...
 
 #   49| call to puts
 #-----|  -> then ...