diff --git a/java/ql/lib/change-notes/2026-04-23-hibernate-queryproducer-sinks.md b/java/ql/lib/change-notes/2026-04-23-hibernate-queryproducer-sinks.md
new file mode 100644
index 00000000000..018ce8d348e
--- /dev/null
+++ b/java/ql/lib/change-notes/2026-04-23-hibernate-queryproducer-sinks.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+category: minorAnalysis
+---
+* Added `sql-injection` sink models for the Hibernate `org.hibernate.query.QueryProducer` methods `createNativeMutationQuery`, `createMutationQuery`, and `createSelectionQuery`.